Rp 90.000
Teras Digital Pro Media
Indonesia, Indonesia
<p><div class="blog-content"> <div><span style="background-color:rgb(156,198,239);"><span style="font-weight:bold;">Profil Subtitler</span>:</span></div><div>- Lulusan Pend. Bhs. Inggris</div><div>- Pernah bekerja sebagai freelance reporter</div><div>- Saat ini bekerja sebagai freelance translator/subtitler di berbagai situs</div><div>- Berpengalaman dalam menranskrip dan menerjemahkan subtitle</div><div><br/></div><div><span style="background-color:rgb(156,198,239);"><span style="font-weight:bold;">Ketentuan</span>:</span></div><div>- Harga tercantum berlaku untuk <span style="background-color:rgb(0,255,0);"><span style="font-weight:bold;">per menit</span> </span></div><div>- Harga tercantum berlaku untuk <span style="background-color:rgb(0,255,0);font-weight:bold;">audio/video non-film,</span><span style="font-weight:bold;"> </span>misalnya video narasi (documentary, interview, ads, dll)</div><div>- Terjemahan dikerjakan <span style="font-weight:bold;">100% manual</span> (<span style="font-weight:bold;">human translation</span>)</div><div>- Subtitling dikerjakan secara profesional dan memperhatikan detail </div><div>- Menerima revisi <span style="font-weight:bold;">GRATIS</span></div><div><span style="font-weight:bold;"><br/></span></div><div><span style="font-weight:bold;background-color:rgb(156,198,239);">Portofolio:</span></div><div><span>Silakan lihat hasil subtitling yang pernah saya kerjakan pada tautan berikut: https://www.youtube.com/channel/UCVW7RlZcJfTHWAzZcFtryVQ</span><br/></div></div></p>
