
Rp 160.000
Nadya Zahra Pro
Indonesia, Indonesia
<p><div class="blog-content"> <p><span style="color:inherit;font-weight:bold;">NEOME Professional Services</span><span style="color:inherit;font-weight:700;"> - </span><span style="color:inherit;font-weight:700;font-style:italic;">Pelopor penerjemahan berbasis konteks</span><br/></p><p>Layanan standar: </p><p></p><ul><li>Materi asal dalam bahasa Inggris maksimal 1000 kata (diterjemahkan ke Bahasa Indonesia) </li><li>Tambahkan Rp 50.000,- untuk terjemahan dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris (berlaku maksimal 1.000 kata materi asal).</li><li>Tambahkan Rp 80.000,- untuk materi dengan jumlah kata 1000 s/d 2000. Lebih dari 2000 kata dapat dinegosiasikan.<br/></li><li>Tambahkan Rp 50.000,- untuk materi ilmiah dan/atau berkekuatan hukum (kontrak/perjanjian/regulasi), karena translator perlu melakukan riset/diskusi lebih banyak.<br/></li></ul><p>Untuk menterjemahkan dokumen penting anda seperti artikel, prospektus, kontrak, profil perusahaan, penjelasan produk atau materi situs web, gunakan layanan penerjemah yang berpengalaman dengan <span style="font-weight:bold;">contextual translation</span>. </p><div><p>Sering membaca hasil terjemahan yang benar secara <span style="font-style:italic;">grammar </span>tapi <span style="font-weight:bold;">lebih sulit dipahami dibanding bahasa aslinya</span>? Pastinya anda ingin hasil terjemahan dapat dibaca dan dipahami pembaca dengan pemahaman yang sama dengan bahasa aslinya kan? </p><p>That's what we offer you.<br/></p><blockquote><span style="font-style:italic;color:rgb(156,0,0);">We don't translate words. We don't translate sentences. We translate your content based on its context.</span></blockquote><p></p></div></div></p>