Berikut detail layanan yang bisa ditawarkan sebagai seorang Freelance Translator:
- Document Translation
- Menerjemahkan dokumen resmi, akademik, bisnis, maupun teknis.
- Menjaga keaslian makna dan format sesuai kebutuhan.
- Website & App Localization
- Menyesuaikan bahasa konten digital agar relevan secara budaya.
- Optimasi bahasa untuk meningkatkan pengalaman pengguna.
- Business & Marketing Translation
- Terjemahan brosur, katalog, presentasi, dan materi promosi.
- Mengutamakan gaya persuasif agar pesan mudah diterima audiens target.
- Academic & Research Translation
- Menerjemahkan jurnal, artikel, laporan penelitian, atau karya ilmiah.
- Menjaga terminologi tetap konsisten sesuai bidang keilmuan.
- Subtitling & Transcription
- Pembuatan subtitle film, video, atau konten edukasi.
- Transkripsi audio/rekaman ke dalam teks yang rapi dan akurat.
- Proofreading & Editing
- Pemeriksaan tata bahasa, gaya penulisan, dan konsistensi terminologi.
- Menyempurnakan hasil terjemahan agar lebih natural dan profesional.
Semua layanan dilakukan dengan prinsip akurasi, kejelasan, dan profesionalisme agar hasil terjemahan sesuai konteks serta mudah dipahami oleh audiens target.