
Rp 64.000
Novi Art Project
Indonesia, Indonesia
<div><p>~ Menerima berbagai dokumen untuk diterjemahkan baik dari bahasa Jepang ke bahasa Indonesia maupun sebaliknya. Seperti: artikel, kutipan berita, pamflet, referensi data, dokumen perusahaan (company profile, deskripsi produk dll), materi presentasi, jurnal, abstrak, manual book, materi training, dsb.</p><p>~ Dokumen diutamakan dalam format MS word / pdf. Jika dalam bentuk JPEG / PNG, gambar harus jelas.</p><p>~ Lama pengerjaan dan harga dapat didiskusikan lebih lanjut sampai mencapai kesepakatan.</p><p>~ Revisi maksimal 2x, hanya dilakukan terhadap tulisan</p><p>awal.</p><p>Keterangan lebih lanjut</p><p>*Waktu pengerjaan bisa lebih cepat atau kurang dari waktu yang tertera pada paket.</p><p>*Bagi saya, kepuasan pelanggan adalah yang utama. Mohon tinggalkan pesan / saran terkait hasil pekerjaan saya.</p><p>Langkah Kerja</p><ol><li>Mendapatkan dokumen / materi dari calon customer beserta detail permintaan pekerjaan.</li></ol><ol><li>Mendiskusikan waktu pengerjaan, biaya, dan deadline</li></ol><ol><li>Customer menyetujui perihal waktu, biaya dan deadline</li></ol><ol><li>Proses penerjemahan dimilai.</li></ol><ol><li>Penerjemahan selesai, dan hasil terjemahan diserahkan ke customer untuk dicek.</li></ol><ol><li>Akan dilakukan revisi / perbaikan jika dirasa perlu (maksimal 2x revisi).</li></ol></div>