Rp 64.000
Dimas Studio Art
Indonesia, Indonesia
<div><p>Ruang lingkup pekerjaan:</p><ol><li>Menerjemahkan tulisan Arab-Indonesia & Indonesia-Arab (ex: artikel & tulisan akademik)</li><li>Menerjemahkan video Arab-Indonesia & Indonesia-Arab (ex: klip video ceramah syaikh)</li></ol><p>Pengalaman dan keahlian:</p><ol><li>10 tahun berada di lingkungan dengan bahasa Arab</li><li>4 tahun aktif berbahasa Arab, baik dalam bentuk lisan dan tulisan</li><li>Mahir dalam membuat tulisan akademik dalam bahasa Arab</li></ol><p>Langkah Kerja:</p><ol><li>Membahas persyaratan & mengumpulkan informasi</li><li>Membuat alur waktu pelaksanaan kontrak kerja</li><li>Membuat draft & memperbaiki berdasarkan masukan</li><li>Memulai pekerjaan & memberikan update secara rutin</li><li>Mengirimkan untuk ditinjau & direvisi</li><li>Mengirimkan hasil akhir dengan panduan tambahan</li></ol><p>Persyaratan yang dibutuhkan dari klien:</p><ol><li>Materi yang akan diterjemahkan</li><li>Informasi pemberi kerja</li><li>Instrumen tambahan yang diinginkan pemberi kerja untuk proyek</li></ol><p>Syarat & ketentuan</p><ol><li>Tidak menerjemahkan materi yang melanggar ketentuan hukum, norma sosial & aktivitas ilegal</li><li>Tidak menerjemahkan materi yang mengandur unsur SARA</li></ol></div>
