Rp 96.000
Hendra Kreatif
Indonesia, Indonesia
<div><p>Saya menawarkan layanan pembuatan subtitle profesional dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya, dengan hasil yang sinkron, akurat, dan mudah dipahami. Subtitle yang saya buat cocok untuk berbagai jenis konten, seperti:</p><p>YouTube</p><p>Video edukasi</p><p>Film & dokumenter</p><p>Konten media sosial</p><p>Video presentasi dan promosi</p><p>Keunggulan layanan saya:</p><p>✅ Subtitle dibuat manual, bukan auto-generate</p><p>✅ Terjemahan disesuaikan konteks dan gaya bahasa</p><p>✅ Waktu tampil subtitle disesuaikan dengan dialog secara presisi</p><p>✅ Format subtitle bisa .srt, .vtt, atau hard-sub (langsung menyatu dengan video)</p><p>✅ Revisi gratis hingga 2 kali</p><p>Dengan pengalaman dalam penerjemahan dan pengolahan video, saya memastikan subtitle Anda tidak hanya akurat secara bahasa, tapi juga nyaman dibaca dan profesional. Cocok untuk content creator, edukator, hingga perusahaan!</p></div>
